{"id":2078,"date":"2015-12-29T14:51:28","date_gmt":"2015-12-29T13:51:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/?p=2078"},"modified":"2018-07-21T12:31:32","modified_gmt":"2018-07-21T10:31:32","slug":"les-traditions-de-fin-dannee-a-madrid-et-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/les-traditions-de-fin-dannee-a-madrid-et-en-espagne\/","title":{"rendered":"Les traditions de fin d&#8217;ann\u00e9e \u00e0 Madrid et en Espagne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Une loterie qui d\u00e9clenche la ferveur de la population, des raisins \u00e0 gober aux douze coups de minuit, un d\u00e9fil\u00e9 des mages, avec de tels programmes, les <strong>f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e<\/strong>\u00a0en Espagne promettent toujours d\u2019\u00eatre grandioses. Pour vous porter chance et bonheur,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ShMadrid<\/strong><\/a> vous pr\u00e9sente les <strong>traditions de d\u00e9but et fin d&#8217;ann\u00e9e<\/strong> des Espagnols et des Madril\u00e8nes \u00e0 respecter !<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_17 counter-hierarchy counter-decimal\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/les-traditions-de-fin-dannee-a-madrid-et-en-espagne\/#La_Loteria_El_Gordo_de_Navidad\" title=\"La Loteria El Gordo de Navidad\">La Loteria El Gordo de Navidad<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/les-traditions-de-fin-dannee-a-madrid-et-en-espagne\/#Les_fetes_de_Noel_en_Catalogne\" title=\"Les f\u00eates de No\u00ebl en Catalogne\">Les f\u00eates de No\u00ebl en Catalogne<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/les-traditions-de-fin-dannee-a-madrid-et-en-espagne\/#Les_12_raisins_a_la_nochevieja\" title=\"Les 12 raisins \u00a0\u00e0 la nochevieja\">Les 12 raisins \u00a0\u00e0 la nochevieja<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/les-traditions-de-fin-dannee-a-madrid-et-en-espagne\/#La_Cabalgata_de_los_Reyes_Magos_ou_le_defile_des_mages\" title=\"La Cabalgata\u00a0de los Reyes Magos ou le d\u00e9fil\u00e9 des mages\">La Cabalgata\u00a0de los Reyes Magos ou le d\u00e9fil\u00e9 des mages<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Loteria_El_Gordo_de_Navidad\"><\/span><strong>La Loteria El Gordo de Navidad<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_5174\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie.jpg\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5174\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5174\" src=\"http:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie-810x540.jpg 810w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/loterie.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5174\" class=\"wp-caption-text\">Photo via Pixabay<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mois de d\u00e9cembre, les Espagnols s\u2019adonnent \u00e0 une activit\u00e9 bien ancr\u00e9e dans la tradition. Ils s\u2019empressent d\u2019acqu\u00e9rir un ou plusieurs tickets de la <strong>Loteria EL Gordo de Navidad<\/strong>. Bien qu\u2019accessibles un peu partout dans les commerces de proximit\u00e9 en Espagne, les mordus du jeu n\u2019accepteront d\u2019acheter les leurs que dans des endroits sp\u00e9cifiques \u00e0 Madrid. Au fur et \u00e0 mesure de l\u2019approche de la date du tirage, ces lieux voient leur fr\u00e9quentation augmenter de plus en plus. L\u2019engouement pour cette loterie de N\u00f6el est tel que vous pourrez m\u00eame \u00eatre t\u00e9moin de bousculade dans des lieux tels que la <a href=\"https:\/\/www.loteriamanolita.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>Dona Manolita<\/strong><\/a> sur la <strong>Calle del Carmen, 22<\/strong> pr\u00e8s de<strong>\u00a0Gran V\u00eda<\/strong>\u00a0ou encore sur les stands plac\u00e9s pr\u00e8s de la cafeteria<strong> la Mallorquina<\/strong> et la <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/la-puerta-del-sol-a-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plaza del Sol<\/a>. Les deux tirages ont lieu le 22 d\u00e9cembre et le 6 janvier au matin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Article en lien :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/feter-noel-a-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00eater No\u00ebl \u00e0 Madrid<\/a><\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_fetes_de_Noel_en_Catalogne\"><\/span><strong>Les f\u00eates de No\u00ebl en Catalogne<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Catalogne n\u2019est pas en reste durant les <strong>festivit\u00e9s de fin d\u2019ann\u00e9e<\/strong>. Dans la r\u00e9gion, vous verrez les \u00e9glises et les foyers orn\u00e9s de magnifiques cr\u00e8ches d\u00e8s le d\u00e9but du mois de d\u00e9cembre. Ne soyez pas choqu\u00e9 \u00e0 la vue de l\u2019<strong>El Caganer<\/strong> dans une posture pour le moins insolite dans l\u2019une de ces cr\u00e8ches. Ce petit personnage coiff\u00e9 d\u2019un chapeau rouge appara\u00eet en train de faire ses besoins, un geste symbolisant la fertilit\u00e9, le bonheur et la paix aux yeux des Catalans. La <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/san-isidro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradition<\/a> exige que l\u2019on ait faim avant le commencement des <strong>festivit\u00e9s de No\u00ebl<\/strong>. Cet \u00e9tat permettra de passer avec beaucoup d\u2019app\u00e9tit l\u2019\u00e9preuve culinaire du <strong>r\u00e9veillon du 24 d\u00e9cembre<\/strong>. Des plats riches en viandes de mouton, de porc et autres volailles farcies sont propos\u00e9s pour assouvir votre faim. Des cavas (vins de r\u00e9gion) accompagneront les repas et <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/pa%CC%82tisseries-traditionnelles-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desserts<\/a> dans une ambiance toujours aussi festive.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_12_raisins_a_la_nochevieja\"><\/span><strong>Les 12 raisins \u00a0\u00e0 la nochevieja<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u2019il y a bien une coutume respect\u00e9e par tous les Espagnols la nuit du <strong>31 d\u00e9cembre<\/strong>, c\u2019est bien celle des <strong>12 raisins<\/strong>. Le principe est simple, vous devez avaler <strong>un raisin \u00e0 chaque coup de minuit pour accueillir le Nouvel An<\/strong>. Au 31 d\u00e9cembre, le premier coup se fera entendre exactement 36 secondes avant minuit, suivi des autres \u00e0 3 secondes d\u2019intervalle. Vous n\u2019aurez plus qu\u2019\u00e0 suivre le rythme tout en prenant garde de les <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/shopping-gastronomique-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manger<\/a> tout doucement. Les Espagnols ont associ\u00e9 une croyance \u00e0 cette <strong>coutume des 12 raisins<\/strong>. Si vous avez pu avaler sans souci les 6 premiers et que vous aviez du mal avec le 7e, alors votre mois de juillet pourrait pr\u00e9senter quelques difficult\u00e9s. Cette coutume date de plus d\u2019un si\u00e8cle, en 1909, l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 les viticulteurs \u00e0 Alicante ont connu une r\u00e9colte exc\u00e9dentaire. Suite \u00e0 cela, ils auraient eu l\u2019id\u00e9e d\u2019offrir les raisins pour un gobage collectif en fin d\u2019ann\u00e9e. A l\u2019approche des douze coups de minuit, les riverains se ruent sur <strong>la Puerta del Sol<\/strong> \u00e0 Madrid pour sentir au plus pr\u00e8s des vibrations du son de sa cloche. Si vous n\u2019\u00eates pas du genre \u00e0 vous m\u00ealer dans la foule, mais que vous souhaitez quand m\u00eame participer \u00e0 l\u2019euphorie du moment, n\u2019ayez aucune crainte, car l\u2019\u00e9v\u00e8nement est retransmis en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision.\u00a0Enfin, n\u2019oubliez pas le grand moment o\u00f9 il faut porter un toast pour la nouvelle ann\u00e9e. Les Espagnols ont pour habitude de glisser une pi\u00e8ce d\u2019or dans leur verre, d\u2019\u00e9crire un v\u0153u sur un papier et puis de br\u00fbler \u00e0 l\u2019air libre et le laisser emporter par le vent. Une mani\u00e8re pour eux de se souhaiter le meilleur pour la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Article en lien : <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/fetes-et-festivals-de-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00eates et festivals de Madrid<\/a><\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Cabalgata_de_los_Reyes_Magos_ou_le_defile_des_mages\"><\/span><strong>La Cabalgata\u00a0de los Reyes Magos ou le d\u00e9fil\u00e9 des mages<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_5175\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi.jpg\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5175\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5175\" src=\"http:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi-810x541.jpg 810w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi-1140x761.jpg 1140w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/roi.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5175\" class=\"wp-caption-text\">Photo via Pixabay<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous comptez aussi passer les festivit\u00e9s avec vos enfants en Espagne cette ann\u00e9e, alors, informez-les qu\u2019ils n\u2019auront pas leurs <strong>cadeaux de No\u00ebl avant le Nouvel An<\/strong>. L\u2019usage veut que les offrandes soient apport\u00e9es par les rois mages pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la date du 6 janvier. Pour les r\u00e9compenser d\u2019avoir patient\u00e9 pr\u00e8s de 10 jours, pensez \u00e0 les amener \u00e0 la <strong>f\u00eate du 5 janvier au soir<\/strong>, o\u00f9 est organis\u00e9 le grand <strong>d\u00e9fil\u00e9 des Rois Mages<\/strong>, que ce soit \u00e0 Madrid, en Catalogne, ou ailleurs. Chameaux, chevaux, carrosses d\u00e9filent dans une ambiance digne des contes du mille et une nuit dans les grandes villes comme \u00e0 Madrid. Il va sans dire que ce genre d\u2019\u00e9v\u00e8nement suscite toujours la curiosit\u00e9 de la foule. Pour assister au d\u00e9fil\u00e9 aux premi\u00e8res loges, il vaut mieux prendre place quelques heures \u00e0 l\u2019avance. Ainsi, vous ne raterez aucune miette de la <a href=\"http:\/\/www.enforex.com\/espagnol\/culture\/reyes-magos.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">cabalgata des 3 mages<\/a> Melchior, Balthazar et Gaspard dans des costumes dessin\u00e9s sp\u00e9cialement pour l\u2019\u00e9v\u00e8nement. Les plus malins tenteront de r\u00e9cup\u00e9rer le plus de bonbons possibles distribu\u00e9s \u00e0 la foule durant le passage du cort\u00e8ge. Pour cela, ils se servent d\u2019une arme secr\u00e8te constitu\u00e9e d\u2019un parapluie avec une ouverture invers\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Quel est votre beau souvenir de Nouvel An \u00e0 Madrid ?<\/strong><\/p>\n<div style=\"display: none;\"\n    class=\"kk-star-ratings kksr-valign-bottom kksr-align-center kksr-disabled\"\n    data-id=\"2078\"\n    data-slug=\"\">\n    <div class=\"kksr-stars\">\n    <div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 91px;\">\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"kksr-legend\">\n            <strong class=\"kksr-score\">3.8<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">\/<\/span>\n        <strong>5<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">(<\/span>\n        <strong class=\"kksr-count\">41<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">\n            votos        <\/span>\n        <span class=\"kksr-muted\">)<\/span>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une loterie qui d\u00e9clenche la ferveur de la population, des raisins \u00e0 gober aux douze coups de minuit, un d\u00e9fil\u00e9 des mages, avec de tels programmes, les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e\u00a0en Espagne promettent toujours d\u2019\u00eatre grandioses. Pour vous porter chance et bonheur,\u00a0ShMadrid vous pr\u00e9sente les traditions de d\u00e9but et fin d&#8217;ann\u00e9e des Espagnols et des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1404],"tags":[1390,1387,625,1385,1386,1388,1389],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2078"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5176,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2078\/revisions\/5176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}