{"id":3382,"date":"2016-12-25T15:50:02","date_gmt":"2016-12-25T14:50:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/?p=3382"},"modified":"2025-05-19T09:56:44","modified_gmt":"2025-05-19T07:56:44","slug":"cinema-vo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/cinema-vo\/","title":{"rendered":"Les cin\u00e9mas en version originale de Madrid"},"content":{"rendered":"

Tous les amateurs du 7e<\/sup> art<\/strong> vous le diront : pour appr\u00e9cier un film<\/strong> et le jeu de ses acteurs, le voir dans sa version originale<\/strong> (V.O.<\/strong>) est un must. Seulement, il n\u2019est pas toujours \u00e9vident de trouver o\u00f9 regarder\u00a0un film en V.O<\/strong> dans les salles de cin\u00e9ma<\/strong> traditionnelles. \u00c0 Madrid<\/a>, il existe cependant quelques adresses que\u00a0ShMadrid<\/a><\/strong>\u00a0a s\u00e9lectionn\u00e9es pour vous.<\/p>\n

Cine Dor\u00e9<\/h2>\n
\"Photo<\/a>

Photo de: SantiMB.Photos via VisualHunt \/ CC BY-NC-ND<\/p><\/div>\n

Cine Dor\u00e9<\/strong> est la salle de projection appartenant \u00e0 la Filmoteca Espa\u00f1ola<\/em>. C\u2019est aussi une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de pr\u00e9servation du patrimoine culturel espagnol<\/a> mais pas seulement. Vous pouvez y visionner des films en version originale,<\/strong> sous-titr\u00e9s en espagnol<\/strong>. Le programme est \u00e9clectique : cin\u00e9ma<\/strong> classique, cin\u00e9ma d\u2019auteur, exp\u00e9rimental, international et bien s\u00fbr cin\u00e9ma espagnol. Pr\u00e9voyez d\u2019acheter vos billets \u00e0 l\u2019avance car la salle est tr\u00e8s populaire, particuli\u00e8rement durant la p\u00e9riode estivale puisque la filmoteca<\/em> dispose d\u2019un espace de projection ext\u00e9rieur sur le toit et \u00e9galement d\u2019un bar. Vous pouvez aussi y admirer l\u2019architecture<\/a> de la fa\u00e7ade et des murs ext\u00e9rieurs de cet immeuble datant des ann\u00e9es 20. L’entr\u00e9e est \u00e0 2,50 euros alors pourquoi s’en priver ?<\/p>\n

Adresse :<\/strong> Calle de Santa Isabel, 3<\/a><\/p>\n

Article en lien :\u00a0Que faire un week-end \u00e0 Madrid<\/a><\/em><\/p>\n

Cineteca Madrid<\/h2>\n

Cineteca Madrid<\/strong><\/a> est situ\u00e9 dans le tr\u00e8s bel \u00e9difice du Matadero<\/a> sur Madrid R\u00edo. Cette cin\u00e9math\u00e8que<\/strong> est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les films<\/strong> de non-fiction et les documentaires, dont de nombreux qui ont \u00e9t\u00e9 prim\u00e9s lors de festivals<\/a>. Elle propose au public des productions nationales ou internationales. Tous les films<\/strong> sont pr\u00e9sent\u00e9s dans leur version originale<\/strong>. Vous pouvez r\u00e9server vos billets en ligne \u00e0 partir de leur site Internet<\/a>. \u00c0 noter que si vous \u00eates inscrits au club Cineteca, vous recevez des invitations gratuites pour certaines projections.\u00a0L’entr\u00e9e est \u00e0 3,50 euros<\/p>\n

Adresse :<\/strong> Plaza de Legazpi, 8<\/a><\/p>\n

Article en lien : Cin\u00e9ma sous les \u00e9toiles<\/a><\/em><\/p>\n

Renoir Plaza de Espa\u00f1a<\/h2>\n
\"Projecteur\"

Photo de : Visualhunt<\/p><\/div>\n

Le cin\u00e9ma Renoir<\/strong><\/a> propose une diversit\u00e9 de films europ\u00e9ens<\/strong> et d\u2019autres pays du monde. Tous les films<\/strong> y sont bien entendu diffus\u00e9s dans leur version originale<\/strong>. La programmation est con\u00e7ue pour r\u00e9pondre \u00e0 tous les go\u00fbts cin\u00e9matographiques, des films contemporains<\/strong> aux classiques<\/strong>. Les tarifs sont un peu \u00e9lev\u00e9s (entre 7,5 et 9,2 euros) mais si vous adh\u00e9rez au club Renoir, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e9ductions de l\u2019ordre de 4 euros par s\u00e9ance.\u00a0Programmation disponible sur le\u00a0site Internet<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Adresse :<\/strong> Mart\u00edn de los Heros 12<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tous les amateurs du 7e art vous le diront : pour appr\u00e9cier un film et le jeu de ses acteurs, le voir dans sa version originale (V.O.) est un must. Seulement, il n\u2019est pas toujours \u00e9vident de trouver o\u00f9 regarder\u00a0un film en V.O dans les salles de cin\u00e9ma traditionnelles. \u00c0 Madrid, il existe cependant quelques […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3464,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1412],"tags":[869,866,509,867,868],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3382"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11104,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions\/11104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}