{"id":4627,"date":"2018-01-20T09:20:53","date_gmt":"2018-01-20T08:20:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/?p=4627"},"modified":"2018-07-21T12:04:00","modified_gmt":"2018-07-21T10:04:00","slug":"san-isidro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/san-isidro\/","title":{"rendered":"San Isidro, patron de Madrid"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>San Isidro<\/strong> est un des <strong>Saints les plus importants de l\u2019histoire de Madrid<\/strong>. C\u2019est le <strong>patron de la capitale<\/strong> et sa figure est bien connue dans la culture populaire pour repr\u00e9senter le d\u00e9sir de la vie simple des paysans (ou laboureurs) et le contact direct avec la nature. Depuis 1620, les Madril\u00e8nes c\u00e9l\u00e8brent <strong>San Isidro<\/strong> et sa <strong>comm\u00e9moration<\/strong> repr\u00e9sente une des <strong>f\u00eates les plus importantes de la ville<\/strong>. D\u00e9couvrez qui \u00e9tait <strong>San Isidro<\/strong> et comment il est f\u00eat\u00e9 dans la communaut\u00e9 de <strong>Madrid<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Article en lien : <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/les-traditions-de-fin-dannee-a-madrid-et-en-espagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les traditions de fin d\u2019ann\u00e9e \u00e0 Madrid et en Espagne<\/a><\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Histoire et l\u00e9gende de San Isidro<\/h2>\n<div id=\"attachment_4588\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2.jpg\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4588\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-4588\" src=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2-810x607.jpg 810w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2-1140x854.jpg 1140w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/isidro2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4588\" class=\"wp-caption-text\">Photo via Pixabay<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>San Isidro<\/strong> est n\u00e9 \u00e0 <strong>Madrid<\/strong> en 1082 quand la ville appartenait encore au royaume de <a href=\"http:\/\/www.toledo.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>Tol\u00e8de<\/strong><\/a> dans l\u2019<strong>Espagne musulmane<\/strong>, connue alors comme el Al-Andalus. Selon les sources, ce fermier mozarabe \u00e9tait au service de plusieurs seigneurs f\u00e9odaux dont la famille Vargas. <strong>San Isidro<\/strong> a aussi v\u00e9cu dans l&#8217;<strong>Estr\u00e9madure espagnole<\/strong>, une zone militaire instable, qui se trouve pr\u00e8s de la fronti\u00e8re entre les royaumes chr\u00e9tiens et musulmans. Forc\u00e9 de se d\u00e9placer avec sa <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/fonder-famille-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">famille<\/a> \u00e0 <strong>Madrid<\/strong> en raison du d\u00e9ploiement militaire des forces de l&#8217;\u00e9mir Ali Ibn Yusuf en l&#8217;an 1110, il rencontra alors sa femme Mar\u00eda Toribia, dont il eut un fils. Mort en 1172 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 90 ans, <strong>San Isidro<\/strong> a \u00e9t\u00e9 <strong>b\u00e9atifi\u00e9<\/strong> \u00e0 la demande populaire par le pape Paul V le 14 juin 1619 et le 12 mars 1622, il fut <strong>canonis\u00e9<\/strong> par le pape Gr\u00e9goire XV. Parmi les <strong>miracles de San Isidro<\/strong> d\u00e9crits dans le <strong>Codex de la l\u00e9gende de San Isidro<\/strong>, on retrouve : le salut d\u2019un \u00e2ne pr\u00eat \u00e0 \u00eatre d\u00e9vor\u00e9 par un loup affam\u00e9, la multiplication du bl\u00e9 pour des pigeons affam\u00e9s, la multiplication de la nourriture, l\u2019injonction aux b\u0153ufs de travailler seuls pendant qu&#8217;il priait, et la m\u00e9ditation pour obtenir des pluies au printemps. Mais son miracle le plus connu, et non d\u00e9crit dans ce <strong>Codex<\/strong>, est le <strong>miracle du puits<\/strong>. Un jour, son fils tomba dans un puits et <strong>San Isidro<\/strong>, par la pri\u00e8re, provoqua la mont\u00e9e des eaux du puits, ce qui lui permit de r\u00e9cup\u00e9rer son fils. Le puits se trouve actuellement dans le <a href=\"http:\/\/www.madrid.es\/portales\/munimadrid\/es\/Inicio\/Cultura-ocio-y-deporte\/Cultura-y-ocio\/Museo-de-San-Isidro-Los-origenes-de-Madrid?vgnextfmt=default&amp;vgnextoid=203153a9b458b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&amp;vgnextchannel=c937f073808fe410VgnVCM2000000c205a0aRCRD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>mus\u00e9e de San Isidro \u00e0 Madrid<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Article en lien : <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/decouvrez-la-cathedrale-de-lalmudena-de-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9couvrez la Cath\u00e9drale de l\u2019Almudena de Madrid <\/a><\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Les f\u00eates de San Isidro Labrador<\/h2>\n<div id=\"attachment_4587\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/madrid-isidro.jpg\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4587\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-4587\" src=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/madrid-isidro-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/madrid-isidro-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/madrid-isidro-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/madrid-isidro.jpg 1024w, https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/madrid-isidro-810x540.jpg 810w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4587\" class=\"wp-caption-text\">Photo par Alex Bikfalvi via Visualhunt.com<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">On attribue \u00e0 <strong>San Isidro<\/strong> le pouvoir de trouver facilement de l\u2019eau. C\u2019est pourquoi, en mai, lors de la <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/fetes-et-festivals-de-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">f\u00eate<\/a> de <strong>San Isidro<\/strong>, les gens boivent de l\u2019eau b\u00e9nite comme il \u00e9tait de coutume au XVI\u00e8me si\u00e8cle, apr\u00e8s la procession qui a lieu dans la <strong>Pradera de San Isidro<\/strong>. Puis, les gens s\u2019installent dans les prairies de <strong>San Isidro<\/strong> pour pique-niquer, manger des <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/pa%CC%82tisseries-traditionnelles-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">beignets<\/a> et boire de la limonade. Les festivit\u00e9s ont lieu au cours de la deuxi\u00e8me semaine de mai : danses r\u00e9gionales, bals populaires sur la Plaza Mayor, semaines gastronomiques, f\u00eates de quartier, <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/blog\/fr\/les-arenes-de-las-ventas-a-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">corridas<\/a>, \u00e9v\u00e8nements religieux, sportifs sont organis\u00e9s. Parmi les autres activit\u00e9s du <a href=\"http:\/\/www.sanisidromadrid.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>Festival de San Isidro<\/strong><\/a> on retrouve aussi des concerts, des visites guid\u00e9es, des g\u00e9ants et grosses t\u00eates autour de la ville, des proclamations, des concerts de musique traditionnelle et de zarzuela, des spectacles de son et lumi\u00e8re et des danses populaires comme le chotis. Pendant les vacances, la tradition veut que les hommes et les femmes s\u2019habillent en chulapos et chulapas, costumes traditionnels de la classe ouvri\u00e8re de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle. En 2018, les <strong>festivit\u00e9s de San Isidro<\/strong> ont lieu du 11 au 15 mai.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Vous cherchez un appartement en ville ? <a href=\"https:\/\/www.shmadrid.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ShMadrid<\/strong><\/a> vous aide \u00e0 trouver le bien id\u00e9al.<\/em><\/p>\n<div style=\"display: none;\"\n    class=\"kk-star-ratings kksr-valign-bottom kksr-align-center kksr-disabled\"\n    data-id=\"4627\"\n    data-slug=\"\">\n    <div class=\"kksr-stars\">\n    <div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 125px;\">\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"kksr-legend\">\n            <strong class=\"kksr-score\">5<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">\/<\/span>\n        <strong>5<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">(<\/span>\n        <strong class=\"kksr-count\">2<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">\n            votos        <\/span>\n        <span class=\"kksr-muted\">)<\/span>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Isidro est un des Saints les plus importants de l\u2019histoire de Madrid. C\u2019est le patron de la capitale et sa figure est bien connue dans la culture populaire pour repr\u00e9senter le d\u00e9sir de la vie simple des paysans (ou laboureurs) et le contact direct avec la nature. Depuis 1620, les Madril\u00e8nes c\u00e9l\u00e8brent San Isidro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1409],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4627"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4647,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4627\/revisions\/4647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}